headings

ordliste
 

A - B - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - R - S - T - U - V - Y - Æ - Ø - Å

Hesten - Veven - Sleden

 
 
site search by freefind
 
 

DIALEKT

NYNORSK

FORKLARING

LYD

Y (side 1)

 

 

 

 

 

 

 

yksnén

yksen

brunstig, om ku som vil til okse

.

Get Adobe Flash player

yl n.

yl

hyl, ul

.

Get Adobe Flash player

ylæ v.,-a

yle

yle, tute; «ylæ som æin gris»

.

Get Adobe Flash player

ymtæ v.-a

ymte

koma inn på noko utan å seie det med reine ord

.

Get Adobe Flash player

yngji v.,-gdæ

yngle

få ungar

.

Get Adobe Flash player

yngjist v.,-gdest

yngjast

bli yngre; «ynjist upp att»: bli ung att

.

Get Adobe Flash player

yngæl n.

yngel

fiskeyngel, avkom frå fisk

.

Get Adobe Flash player

yppæle

ypparleg

omframt

.

Get Adobe Flash player

yrén

yren

1) ør, i ulage, 2) «yrént o kalt»: når det er snø-yr i lufta

.

Get Adobe Flash player

ystilmus f.

ystelmus

(ved ysting) varm, liten ostebete som borna fekk i handa og kunne maule i seg

.

Get Adobe Flash player

ystilsøll m.

ystelsoll

ystilsoll, ystilbetar i mjølk eller fløyte, søt eller sur

.

Get Adobe Flash player

ystingplagg n.

ystingplagg

plagg av grise tøy som vart lagd over «tåjin» (osteforma) og brukt til å ha den varme osten, ystilen, i.

.

Get Adobe Flash player

yttast

ytst

«yttast på krakkji»; «yttast på takji»

.

Get Adobe Flash player

yttræ se v.,-a

ytre seg

uttale seg varsamt om noko vesentleg, eller om noko det helst ikkje skulle talast om

.

Get Adobe Flash player

ytæ v.,-tæ

yte

1) dytte, skumpe; «vart ytt åværændæ», 2) gje, ofre

.

Get Adobe Flash player

yvi

over

«yvitak», sjå «uppyvi»

.

Get Adobe Flash player

yvitak

overtak

eit tak av bord eller sinkplater, lagd oppå eit torvtak.

.

Get Adobe Flash player

    Y (side 1)